To register to take part in our auctions:

To place bids in our auctions:

Payment and shipment of the pigeons:

Wie können Sie sich bei unserer Tauben Versteigerung registrieren lassen?

Wie können Sie bei einer Versteigerung mit bieten?

Bezahlung und Versand der Tauben

Wir können aber auch Tauben in die ganze Welt verschicken. Wenn Sie die Tauben zugeschickt bekommen möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Büro auf.

Um tauben nach Deutschland zo schicken, clicken sie hier.

Registrarse para participar en nuestras subastas :

Realizar ó efectuar pujas en nuestras subastas :

Pago y transporte de las palomas :

Önnek regisztrálnia kell, hogy részt vehessen az árverésen.
Kattintson a start lap bal szélén lévo zöld („Registreren”) feliratú mezore. Majd töltse ki a kérdoívet pontosan, a kérdoív alján kérhet hírlevelet a „ja” elfogadásával majd kattintson a „Registreer” feliratra. Amennyiben a felbukkanó ablakban ellenorizte az adatait, és egyetért, kattintson az „Accepteeren”, elfogad gombra. Ezután Ön kapni fog egy e-mail-t, ahol véglegesítheti a regisztrációt. Megkapta a felhasználó nevét és a jelszavát. Ezután Önnek be kell lépnie a start lap bal szélén lévo szürke („Inloggen”) mezore kattintva, ahol a felhasználó név („Gebruikersnaam”) és a jelszó („Wachtwoord”) kitöltése után bármely aukcióban részt vehet, ajánlatot tehet.

Az ajánlattétel módja.
Kattintson a start lap bal szélén lévo piros (Duivenveiling) mezore. Ekkor láthatja „Veiling” felirat alatt az éppen aktuális árveréseket. Kattintson az Ön által választott árverés sorára, ahonnan megnyílik az árverés részletes lapja a galambok fényképeivel. Itt az ajánlat áttekintéséhez elég az egér gördíto gombjával lefelé haladnia az ajánlatban. Amint talál egy az Ön számára érdekes galambot, kattintson a fényképre, ahol kinyílik a galamb részletes lapja, ahol megtalálhatja az összes információt a galambról. A „Klik hier om de Stamkaart te laden” sorra kattintva a származási lap tekintheto meg. Amennyiben nem áll rendelkezésre ekkor a „Geen stamkaart zichtbaar” felirat látható és ez természetesen inaktív. Tovább görgetve lefelé a lap alján a „Uw bod plaatsen” mezoben a „Bedrag” sorban teheti meg ajánlatát. Itt láthatja a választható ajánlati összegeket. A jelzett minimális összegnél kisebbet nem tehet. Írja be az Ön által ajánlott összeget az üres fehér mezobe, majd kattintson a „Plaats bod” gombra, majd a felugró ablakban ismét kattintson az ott megjeleno gombra ezzel mintegy megerosítve szándékát. Ezután az Ön ajánlata látható lesz a „Biedingen”, ajánlatok mezoben legfelül, mint az aktuális vásárlóé. Ezzel egyidejuleg kapni fog egy e-mail-t is errol. Fontos részletekre szeretném felhívni a figyelmét. Minden esetben amikor „jegyben jár” valamilyen galambbal jegyezze meg pontosan az árverés lejárati idejét! Az „Einddatum” sorban találja meg ezt. Amennyiben a lejárati idot megelozo 5 percen belül érkezik újabb ajánlat a galambra ez esetben az árverés zárási határideje, kitolódik az utolsó ajánlat pontos ideje +5percre. Pl: Ha a lejárati ido 21 óra és érkezik ajánlat 20 óra 59 perckor, ez esetben a zárási ido 21 óra 04 perc lesz. Majd ha újabb ajánlat érkezik 21óra 03perckor, ez esetben a zárási ido 21 óra 8 percre tolódik. És így tovább. Mindaddig, míg folyamatosan 5 percig nem érkezik újabb ajánlat. Ekkor a rendszer lezárja az árverést és megjelenik a „veiling gesloten”felirat, majd természetesen ekkor is kapni fog egy e-mail-t errol.

A galambok fizetése és szállítása.
Az e-mail-ben megtalálja a bankszámla számot ahová továbbítania, kell a galamb árát. A galambok átvehetok központunkban Steenbergenben. Vagy szállítani tudjuk az Ön otthonába is postán. Amennyiben ez utóbbit választja lépjen kapcsolatba velünk.

Contact:
Papdi Imre
e-mail:papdiimi@yahoo.com
telefon: 00-36-30-941-1031

Pentru a va inregistra sa participati la licitatiile noastre trebuie sa
Sa fiti inregistrat,
Pentru a va inregistra dati click pe REGISTREER si completati formularul corect.
Dupa aceea vor aparea TERMENI DE ACCEPTARE. Daca sunteti de acord dati click pe ACCEPTEER/ACCEPT.
Dupa ce ati trecut de aceasta etapa veti primi un e-mail pentru a va activa contul. Acum sunteti inregistrati.

Pentru a lua parte la licitatie
Faceti click pe LOG iN si completati rubrica GEBRUIKERSNAAM si WACHTWOORD (numele utilizatorului si parola ) dupa care faceti click inca odata pe LOG IN.
Faceti click pe DUIVENVEILING si alegeli licitatia pe care doriti sa o vedeti si sa participati.
Cautati porumbelul care va intereseaza si faceti click pe poza lui pentru a afla informatiile legate de acest porumbel.
Daca vreti sa licitati (sa plasati o suma pentru pasare) scrieti suma in casuta UW BOD PLAATSEN si faceti click pe PLAATS BOD. Acum numele dumneavoastra trebuie sa figureze pe lista celor care au licitat plasata in partea de jos a paginii,dar pentru aceasta trebuie sa completati in formularul de inscriere casuta care permite sa va fie afisat numele pe site.Oferta dumneavoastra va fi definitiva si veti primi un e-mail de confirmare.
Daca cineva liciteaza cu cinci minute inainte de terminarea licitatiei ,licitatia se prelungeste automat cu cinci minute ,pina cind nu se mai inregistreaza nici o oferta pentru cinci minute incheiate.

Plata si transporul porumbeilor
Cind se incheie licitatia veti primi un e-mail care va contine confirmarea ca sunteti cistigatorul unei licitatii. Aveti grija la licitatiile care sunt doar on-line internetveiling sau licitatii care continua la casa de licitatii situatie in care la pretul afisat pe internet se ma adauga inca 20%.
In acest e-mail veti gasi informatiile legate de numarul de cont unde trebuie virati banii pentru porumbei.
Porumbeii achizitionati pot fi ridicati de la sediul nostru din Steenbergen.In acest caz nu vor fi taxe suplimentare. Putem si sa expediem porumbeii international. Daca doriti sa expediem porumbeii la adresa dumneavoastra va rugam sa ne contactati sau sa contactati agentul nostru din Romania, D.l Onac Alexandru la numarul de telefon 0040748838940.